At present, the epidemic situation abroad is severe, and local cases have been reported in Tianjin, Henan, Shenzhen, Guangdong and other places in China. Omicron infected cases reported in Tianjin showed that the virus have been transmitted in the community for at least three generations. Epidemic prevention and control in Beijing are facing dual risks both at home and abroad. With the Spring Festival approaching, the flow of people will become more frequent. The Beijing Winter Olympics and the Winter Paralympic Games will be held soon. We must adhere to the prevention and control strategy of "preventing abroad imports and domestic rebounds" to effectively control and reduce the risk of the spread of the epidemic.

People from Tianjin entering (returning) Beijing should strictly implement prevention and control measures as follows.

First, people from Jinnan District or Zhuhuali Community of Nankai District of Tianjin are strictly restricted from entering (returning) Beijing. Those who have come to Beijing from Jinnan District or Zhuhuali Community, Nankai District, Tianjin, after December 23, 2021 (inclusive) should be quarantined at home with reference to the management and control of people coming to Beijing from medium-risk areas, and nucleic acid testing will be carried out in accordance with community requirements.

The second is that people in Beijing who have passed through Tianjin after December 23, 2021 (inclusive) should report to communities, units, hotels, etc. immediately, and cooperate with prevention and control measures such as health monitoring and nucleic acid testing.

Third, people in Beijing should not go to Tianjin and people from Tianjin should not come to Beijing unless it is necessary. It is recommended that commuters between the two cities should work from home.