各有关机构：

为提升北京市卫生健康系统外语人才的语言实际应用和交流能力，市卫生健康委员会拟继续开办“2024年高端英语人才培训班”，现面向社会遴选具有相关培训经验的机构承办该项工作，有关事项公告如下：

一、委托单位

北京市卫生健康委员会

二、申请单位

高等院校、社会培训机构等。

三、工作任务

本次培训通过线上教学的方式，使参训人员（不少于20人）提升英语交流能力，能够运用英语就全球卫生和外交热点、卫生健康领域前沿信息及相关医学专业知识等进行自由交流和较高水平的翻译，深入理解西方的文化渊源和思维方式，加强跨文化沟通意识。

四、具体要求

（一）项目申报单位具有独立法人资格；

（二）项目负责人具有承接相关工作的能力及经验；

（三）按照需求方要求开展工作。

1. 负责制定在线教学计划，报甲方审定，并按甲方要求对教学进行相应调整，安排不少于40个学时；

2.培训前对学员的能力进行测试，确定分班（组），开展有针对性的培训；

3.选派专业能力强、教学经验丰富的中外教师开展培训，保证教学质量；

4.提供平台技术服务、教学管理服务。提供充足的教学管理队伍，严格培训考勤，并将相关情况报甲方；

5.培训结束后组织结业测试并向成绩合格学员颁发结业证书；

6.培训后提交工作完成情况小结，对培训情况进行深入分析，并提出未来培训建议；

7.为甲方开具培训费的正式票据。

五、培训时间

2024年11月下旬前完成

六、项目经费

不超过6.5万元。

七、权利保留

市卫生健康委在本次遴选中保留下述权利：

（一）对项目实施要求和项目内容进行完善和补充,以及要求申报机构补充提交资料的权利。

（二）对本次遴选活动的最终解释权。

八、申报和评审事宜

（一）申报期限：2024年8月13日至8月20日。

（二）下载材料：见附件

（三）提交材料：

申请单位应在2024年8月20日15:00前:

1.将响应文件word版和盖章PDF版提交至：guohechu@wjw.beijing.gov.cn，并在邮件主题处注明“北京市卫生健康委高端英语培训班项目”字样；

2.将密封纸质版响应文件一式5份送至：北京市通州区达济街6号院1号楼628办公室。

（四）组织评审：市卫生健康委将组织评审小组，从项目方案的科学合理性和可行性，项目团队实力和与项目契合度等方面，对申请单位的申请书进行评估，择优遴选1家项目承担单位。

（五）公告期限：2024年8月13日至8月20日。

（六）结果公示：评审结果将在市卫生健康委网站予以公示。

（联系人：刘老师；电话：55532566）

北京市卫生健康委员会

2024年8月13日