近日，由北京女医师协会妇科专委会主办的“第一届北京女医师协会妇科专委会女性健康科普活动暨盆底专题培训班”在北京世纪坛医院顺利举办。我院超声团队携科普演讲作品《术后淋巴囊肿不用怕，超声医师微创治疗“针”功夫》亮相科普展示专场，凭借扎实专业的科普内容、生动流畅的舞台呈现和温暖易懂的科普表达，荣获“最佳舞台呈现作品”奖。

本次活动以“全民健康，我们在行动”为主题，汇聚全市多家医院专家、科普工作者与临床骨干，既是女性健康科普成果的集中展示平台，也是盆底疾病规范化诊疗、康复技术交流的专业学术平台。我院超声团队经过前期精心准备，将临床中患者最关心、也最容易焦虑的问题搬上舞台，用通俗易懂的语言讲清了一个专业问题：术后发现盆腔淋巴囊肿，并非都需要二次开刀手术。

科普作品以超声报告中的“盆腔淋巴囊肿”为切入点，通过旁白讲解、男女医生对话相结合的形式，层层递进、通俗易懂地解释了淋巴囊肿的发病成因：淋巴系统像身体的“排水管网”，手术切除淋巴结时，细小淋巴管被切断，淋巴液渗出并潴留在腹膜后，慢慢聚成囊腔。大多数小囊肿没有症状，可自行吸收；但直径超过5厘米，可能压迫周围组织，引起疼痛、下肢水肿，甚至肾盂积水、静脉血栓。其中，感染是更危险的情况，淋巴液是细菌的天然培养基，一旦形成脓肿，单纯静脉抗生素往往不够，必须引流清除。

针对患者最关心的“是否需要二次开刀治疗”问题，作品重点介绍了超声引导下硬化治疗技术。该技术并非简单抽取囊液，而是“抽液+堵漏”一体化治疗：先抽空囊液，再注入聚桂醇、无水乙醇等硬化剂，刺激囊壁发生无菌性炎症，促使囊壁粘连、闭合、纤维化，彻底封闭囊腔，囊腔闭合后细小淋巴管断端也被瘢痕封住。对于感染性囊肿，则先行超声引导下置管引流、冲洗、控制感染，待引流液转清后再择期硬化，一次穿刺即可分步解决感染与囊肿问题。作品同时系统梳理了超声引导硬化治疗技术的四大优势：精准安全、微创无痕、疗效显著、省时经济。结合研究数据与专家共识，说明置管引流联合硬化治疗有效率可达83%以上，聚桂醇安全性更高、不良反应更少。

精彩流畅的舞台呈现，离不开超声科及介入团队在繁忙临床工作之余的反复打磨、精雕细琢。从选题确定、查证指南共识，到脚本撰写、台词打磨、角色演绎、舞台走位，团队把专业术语转化为观众听得懂、记得住的健康知识，也把超声介入“实时引导、精准穿刺、微创治疗”的技术特点融入其中。每一次排练，都是对临床细节的再梳理；每一句台词，都是对患者疑问的再回应。这份荣誉的背后，是我院超声科与介入团队日常诊疗中，对每一针、每一管、每一次超声切面的严谨坚持与精益求精。

相较于传统手术，超声引导下硬化治疗为术后淋巴囊肿患者提供了更优质的微创诊疗方案：无需再次开刀，手术仅通过一根细针或一根细引流管，在超声实时监视下避开血管和重要脏器，局麻下即可完成；门诊或日间手术即可进行，创伤小、恢复快、费用低，尤其适合高龄、体弱、不愿或不能再次手术的患者。感染性囊肿也能通过置管引流迅速控制感染，再行硬化治疗，既降低风险，又从源头减少复发。正如科普作品中的温情诠释：B超单上那个模糊的暗区，终将被精准微创的医疗技术，化作治愈病痛的温暖微光。同时在这里也提醒大家：术后无症状的小囊肿可定期观察；如果出现腹痛、下肢肿胀、发热、寒战，或囊肿持续增大，建议及时到超声科或肿瘤科就诊，评估是否适合超声引导下硬化治疗。

荣誉是认可，更是前行的动力。未来，我院超声科、超声介入团队将继续坚持“以患者为中心”的服务理念，在精准诊疗和健康科普两条战线上同步发力，用超声之眼、细针之功，为更多女性患者提供安全、有效、微创的诊疗选择。不是所有囊肿都需要开刀。北京妇产医院超声团队，愿用“针”功夫，守护每一位患者的安心与健康。