“医生真的是太不容易了，手术要做到凌晨四五点，太辛苦啦！”这是一位刚接受完一台复杂心脏搭桥手术的患者杨老先生发自内心的感慨。“不辛苦！趁着现在我还年轻，体力好、手不抖，要为广大患者多做手术”。刚刚下了手术台，结束一天工作的潞河医院心脏中心主任翟光耀平静地说。

家住山西大同的杨老先生，今年已经71岁了，十年前就做了心脏搭桥手术，最近因为桥血管接口处严重狭窄，频繁发生胸闷心慌症状，在当地一家三甲医院就诊，被明确告知无法再进行手术，建议到上级医院治疗。经过多方打听，慕名得知北京潞河医院心脏中心翟光耀主任在心血管复杂病变治疗方面颇有建树，且医德高尚、医术精湛。于是，杨老先生在家属的陪同下千里迢迢来到潞河医院。

5月26日晚上10点多，杨老先生上了手术台，这是一台非常艰难、风险极大、普通医生连想都不敢想的手术。由于杨老先生的搭桥入口严重狭窄导致根本无法支架，但翟主任没有畏缩也没有放弃，果敢决定开通原来堵塞停流了十年的血管。然而堵在左主干三叉中间那块沉积多年钙化严重且坚如磐石的斑块连导丝都捅不进去，术中采用了旋磨、球囊、激光等操作都无济于事。翟主任不气馁不放弃，决定再来一次！他将旋磨机开至最高档位，旋磨机在细小的血管里稍有不慎后果将不堪设想。翟主任带领团队临危不惧，冷静操作，经过三个小时的奋战，斑块终于被打通了！那一刻，所有参与手术的医生、护士、技师们都露出了兴奋又疲惫的笑容，等候在手术室门外的家属们更是激动不已，对翟主任以及手术团队充满了感激！

术后，杨老先生恢复良好，在与病房其他患者交流时得知，翟光耀主任刚从国外参加学术交流会回来，很多复杂病变患者都在等他回来做手术。翟主任不放弃任何一位患者，经常是白天开会、出诊、查房、病情分析，而夜间安排手术持续到凌晨四五点已是家常便饭。很多患者都是尝试在多家医院就医束手无策之后，辗转来到潞河医院找到翟光耀主任求医，在翟主任的高超医术下得以手术治疗成功。

杨老先生出院回到家后，家人们在悉心照顾的同时更加感叹是潞河医院心脏中心给了老人有质量的晚年生活。杨老先生的孙女还拨打了北京市12345服务热线，表达了对潞河医院心脏中心以及翟光耀主任的赞誉和感激之情：这些优秀的医者是国家的宝贵财富，是患者的福星，是他们夜以继日的无私奉献才保全了一方百姓的生命安全。作为一名普通患者，呼吁全社会请理解关爱尊重医护人员，弘扬正能量，造福社会！